Exemplos de uso de "solution" em francês com tradução "решение"

<>
Une solution massive au problème. Основательное решение проблемы.
qu'impliquerait une solution politique ? какое политическое решение может привести к такому результату?
Nous avons une solution différente. У нас есть другое решение.
Il y a une solution. Этому есть решение.
Il y a une seconde solution : Имеется второе решение:
Aucune solution facile à ces problèmes. Для этих проблем не существует простого решения.
Mais il y a une solution : Но есть решение:
Nous cherchons donc une solution permanente. Итак, мы ищем постоянное решение.
La fuite est la seule solution. Бегство - единственное решение.
La solution doit être trouvée ailleurs. Решение должно быть найдено в другом месте.
La solution n'est pas là. Решение не очевидно.
Je cherche une solution plus simple. Я ищу более простое решение.
Ce n'est pas la meilleure solution. Это не лучшее решение.
Ils avaient besoin d'une solution désespérée. Они нуждались в экстремальном решении.
Personne n'avait de solution toute prête. Ни у кого не было готового решения.
Pourtant, ce n'est pas une solution. Тем не менее, это не решение проблемы.
Ils façonnent une nouvelle solution au problème. Они изобрели новое решение проблемы.
Hélas, il n'existe aucune solution miracle. Увы, не существует единого решения этой проблемы.
C'est un problème actuellement sans solution. На данный момент этой проблеме нет решения.
Mais ces deux hommes trouvèrent une solution. Но эти люди нашли решение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.