Exemplos de uso de "solution" em francês

<>
Alors quelle sera la solution? Так что же решит эту проблему?
Il existe une autre solution : Следовательно, им стоит подумать над таким предложением:
Voici la solution du gecko. И вот что делает геккон:
Est-ce la bonne solution ? Правильно ли это?
La solution est à la périphérie. Оно за границей поля зрения.
L'économie est-elle la solution ? Решит ли экономика всё?
Quelle solution à la crise financière ? Сдерживание финансового кризиса
Et cela serait une solution durable. И это бы не истощало ресурсы.
Cette solution n'est pas durable. Это не может быть устойчивым.
Y a-t-il une solution ? Есть ли какое-нибудь средство?
Cette solution comporte deux principaux avantages : Это даёт два очевидных преимущества:
Mais il y a une solution simple : Но есть простой ответ:
Alors ce sera difficile pour cette solution. Итак, это сложная задача.
Une solution militaire n'est pas viable. Военный метод не способен решить проблему.
Il devait y avoir une meilleure solution. Должен был существовать лучший способ.
La bonne solution pour la voiture électrique Правильный путь к электрическим автомобилям
Or, cette solution sera coûteuse et douloureuse. Но этот путь будет дорогостоящим и болезненным.
L'Amérique doit trouver une meilleure solution. Америка должна найти лучший путь.
Ainsi, il doit y avoir une autre solution. Значит, надо идти другим путем.
Plafonner les salaires des banquiers serait la solution. Предполагают, что ограничение выплат банкирам может решить проблему.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.