Exemplos de uso de "suis" em francês com tradução "быть"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos37115 быть25816 являться5603 следовать1383 значить634 состоять в том234 последовать224 принадлежать138 понимать120 следить60 отслеживать45 придерживаться20 прослеживать17 соблюдать9 слушать8 сопровождать5 преследовать5 пойти по пути2 сопутствовать2 отслеживаться1 прослеживаться1 угоняться1 outras traduções2787

mostrar

"Oh j'y suis allé." "О, я здесь был".

Je me suis senti déçu. Я был огорчен этим.

je n'y suis jamais allé Я никогда там не был

"Oh, je suis déjà venu ici. О, я уже был здесь.

Je suis ravi d'être ici. Я очень рад быть здесь.

Oui, j'en suis assez content. Да, мне было приятно работать с этим.

je n'y suis jamais allée Я никогда там не была

Je me suis fourvoyé pendant 20 ans : В течение 20 лет я был неправ:

Et je me suis senti vraiment bien. Я был очень доволен.

Si je suis en retard, j'appelle. Если буду опаздывать, позвоню.

Je suis prête dans une minute chéri. Я буду готова буквально через минутку, дорогой.

"Je suis aussi borné que cette machine." "Черт возьми, я могу быть таким же упрямым, как и эта штука".

Je suis très enthousiaste d'en faire partie. Я очень счастлив быть частью всего этого.

Quand je suis sorti, j'avais le choix. Когда я окончил школу, у меня был выбор.

Et je suis tellement heureuse d'être ici. Я так счастлива быть здесь.

Quand je me suis réveillé j'étais triste. Когда я проснулся, мне было грустно.

Je suis peut-être un peu plus grande. Может быть я немножко повыше.

Je suis né avec une sorte de maladie. Я был рожден с какой-то болезнью.

Quand je suis rentré, j'avais très faim. Когда я вернулся, был очень голоден.

Je ne suis jamais allé aux États-Unis. Я никогда не был в Соединенных Штатах.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS