Exemplos de uso de "systèmes solaires" em francês
Traduções:
todos67
солнечная система67
On peut voir des prédictions de galaxies en formation, de galaxies en collision, de nouveaux systèmes solaires.
Мы видим предсказания формирующихся галактик, сталкивающихся друг с другом галактик и новых солнечных систем.
Nous voyons des mondes extra-terrestres, nous voyons des systèmes solaires étrangers - 300 jusqu'à maintenant, et ça va en grandissant.
Мы видим инопланетные миры, мы видим внеземные солнечные системы - уже 300, и подсчёт продолжается.
peut être rapportée à l'orbite de la lune autour de la Terre et même à la structure des galaxies contenant des milliards de systèmes solaires.
можно связать с лунной орбитой вокруг Земли и даже со строением галактик, состоящих из миллиардов солнечных систем.
Et je vais peindre les systèmes solaires sur sa poche, ainsi elle devra connaître l'univers entier avant de pouvoir dire "Oh, je connais ça comme ma poche."
И я буду рисовать солнечную систему на ее ладонях, чтобы она узнала всю вселенную прежде чем она сможет сказать, "Да я знаю это как свои пять пальцев."
Beaucoup de gens suspectent que, tout comme nous sommes passés d'une idée d'un système solaire unique à celle de milliards de milliards de systèmes solaires, d'une idée d'une galaxie unique à celle d'une multitude de galaxies, nous devons passer d'une idée d'un seul Big Bang à celle de plusieurs Big Bangs.
Многие люди полагают, что также как мы поняли, что существует не одна солнечная система, а миллиарды солнечных систем, и не одна галактика, а много галактик, мы должны понять, что было много Больших Взрывов, а не один.
Je trouve 18 exemples dans notre système solaire.
Я нахожу таких 18 примеров в нашей солнечной системе.
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
Юпитер - самая большая планета Солнечной системы.
Et ici notre soleil, évidemment dans notre système solaire.
И наше Солнце вот тут, разумеется с нашей солнечной системой.
Neptune est la huitième planète dans notre système solaire.
Нептун - это восьмая планета в нашей солнечной системе.
Mars abrite le grand canyon du système solaire, Valles Marineris.
На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера.
Voici comment on peut voir ça dans "Merveilles du Système Solaire".
Это то, как мы представили этот процесс в "Чудесах Солнечной системы".
Mars possède le plus grand volcan du système solaire, l'Olympus Mons.
На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп.
Maintenant, le nombre total de planètes dans notre système solaire était de neuf.
Теперь суммарное количество планет в нашей солнечной системе равнялось девяти.
Les huit planètes de notre système solaire, ainsi que la planète naine Cérès.
Восемь планет нашей Солнечной системы, а также карликовая планета Церера.
Et peut-être même un jour bien au-delà de notre système solaire.
И, возможно когда-то, далеко за пределами солнечной системы.
Mars a le plus grand cratère d'impact du système solaire, le bassin d'Hellas.
На Марсе находится самый большой кратер, возникший в результате столкновения, в солнечной системе - Эллада.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie