Exemplos de uso de "téléphone" em francês

<>
J'ai perdu mon téléphone. Я потерял свой телефон.
Elle l'appela au téléphone. Она позвонила ему по телефону.
Le téléphone ne cessait de sonner. Телефон не прекращал звонить.
Tu es demandé au téléphone. Тебя просят к телефону.
Elle l'a appelé au téléphone. Она позвонила ему по телефону.
Quand je leur téléphone, personne ne décroche. Когда я им звоню, никто не снимает трубку.
On te réclame au téléphone. Тебя просят к телефону.
Je vais l'appeler au téléphone. Я позвоню ему.
Quand je leur téléphone, personne ne répond. Когда я им звоню, никто не отвечает.
À qui est ce téléphone ? Чей это телефон?
Tu vas au téléphone et tu appelles le médecin ! Ты сейчас пойдёшь к телефону и позвонишь врачу!
Les coups de téléphone ne sont pas pour les gens." Насчёт людей никто не звонит".
Ils veulent un nouveau téléphone. Они хотят новый телефон.
Si tu perds ton passeport, téléphone à l'ambassade. Если потеряешь паспорт, позвони в посольство.
L'autre sort son téléphone portable et appelle les secours. Другой хватается за сотовый и звонит 911.
J'ai mentionné le téléphone. Итак, я упомянул телефон.
Une passante avait alerté la police par téléphone portable. Проходящая мимо женщина позвонила в полицию со своего мобильного телефона.
De toutes façons le téléphone sonne - il est appelé au palais. Но тут звонит телефон - его вызывают в палаццо.
C'est le téléphone mobile. Это - мобильный телефон.
Je laisse mon numéro de téléphone au cas ou tu veuilles m'appeler. Я оставлю свой номер телефона на случай, если ты захочешь мне позвонить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.