Exemplos de uso de "travaillé" em francês com tradução "работать"

<>
J'ai travaillé plus dur. Я работал больше.
Tom a travaillé très fort. Том очень много работал.
Nous avons travaillé avec Roberto Bolle. Мы работали с Роберто Боллом,
J'ai travaillé dans les écoles. Я работал в школах.
J'ai beaucoup travaillé aujourd'hui. Сегодня я много работал.
Il a beaucoup travaillé dessus, avec Nescafé. Он много работал над кофе вместе с "Нескафе".
Nous y avions travaillé environ un mois. Мы работали там около месяца.
J'ai travaillé sur d'autres sujets: В настоящее время я работаю над другими темами:
Nous avons travaillé très tard dans la nuit. Мы работали по ночам.
Je regrette de ne pas avoir travaillé plus dur. Я сожалею, что не работал усерднее.
Il a travaillé comme diplomate durant de nombreuses années. Он много лет работал дипломатом.
J'ai ensuite travaillé pour l'administration Jerry Brown. Потом я работал в администрации Джерри Брауна [губернатор Калифорнии 1975-1983].
Et ils ont travaillé absolument très, très, très dur. И они работали очень и очень усердно
Et c'est ce sur quoi on a travaillé. Это одна из вещей, над которыми мы работаем.
J'ai travaillé dans une mine de charbon - dangereux. Я работал в шахте - это опасно.
J'ai travaillé main dans la main avec lui. Я работал с ним рука об руку.
Ils avaient déjà travaillé sur du mobilier, avant ça. Они работали с мебелью и до этого,
Et là j'ai vraiment travaillé comme une apprentie. И вот там я действительно работала как ученик.
Ils ont travaillé avec moi jusqu'à aujourd'hui. Эти люди работают со мной до сих пор.
J'aimerais vous montrer sur quoi j'ai travaillé. Итак, я хочу продемонстрировать Вам кое-что, над чем я работаю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.