Exemplos de uso de "unique" em francês com tradução "уникальный"

<>
Chaque téléphone portable est unique. Каждый мобильник уникален.
Il doit être totalement unique. что он уникален.
j'ai plutôt l'air unique ; Я выгляжу довольно уникально;
Le cas de Dimona est unique. Димона уникальна.
C'est tout à fait unique. И это совершенно уникально.
Nous pouvons voir cette empreinte unique. Вы можете увидеть этот уникальный отпечаток.
SÉOUL - La Corée est un pays unique. СЕУЛ - Корея - это уникальная страна.
Boris Eltsine était tout à fait unique. Борис Ельцин был исключительно уникальным человеком.
Et vous, ici, êtes dans une position unique. И вы, участники этой конференции, находитесь в уникальном положении.
L'atmosphère est un domaine unique, insuffisamment réglementé. Небо - уникально, и в то же время с ним обходятся ненадлежащим образом.
Donc aucun de ces cas n'est unique. Эти истории не уникальны,
Et chaque neurone lui-même est largement unique. И каждый нейрон в отдельности во многом уникален.
Le Brésil n'est pas un cas unique : Бразилия не является уникальным случаем:
C'est une caractéristique unique de l'homme. Это уникальное свойство человека.
C'est vraiment une capacité unique de l'IRM. Поистине уникальная возможность МР.
C'est une occasion unique, selon moi, dans le design. И я бы сказал, что это уникальный шанс в дизайне.
Nous avons tous besoin de nous sentir important, spécial, unique. Нам всем нужно чувствовать себя важными, особенными, уникальными.
Cependant à cet égard, Obama est loin d'être unique. Однако в этом отношении Обама вряд ли уникален.
Mais notre façon d'opérer avec Jawbone est vraiment unique. Но наш способ работы над "Джобон" действительно уникален.
La crise financière est quant à elle unique et potentiellement dramatique. Однако именно финансовый кризис является уникальным и потенциально касающимся всех.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.