Exemplos de uso de "version" em francês
Même cette version édulcorée constituerait un progrès ;
Даже такая ограниченная ее редакция стала бы шагом вперед;
Ils devraient le lancer bientôt dans une version publique.
Они думают совсем скоро запускать проект, используя открытый метод.
Après la rencontre, Neuer a donné sa version des faits :
После матча Нойер так объяснил свои действия:
Ces types sont arrivés avec une version kit pour 750$.
А вот эти ребята сделали набор, который стоит всего 750 долларов.
Cette petite équation est la version biologique évolutionniste de e = mc2.
Это маленькое уравнение является своего рода e = mc2 для эволюционной биологии.
Je te recommande de lire ce roman dans sa version originale.
Я рекомендую тебе прочесть этот роман в оригинале.
Pensez-vous que le livre numérique va remplacer la version papier ?
Вы думаете, что электронная книга заменит бумажную?
Dans cette version, Schrödinger et un échantillon radioactif sont dans une boite.
В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой.
Mais l'histoire de telles négociations nous livre une version bien différente.
Но история таких переговоров говорит совершенно о другом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie