Exemplos de uso de "voit" em francês com tradução "видеть"

<>
mostrar
On voit quelques objets circulaires. Вы видите несколько круглых областей.
Qui en voit l'intégralité? Кто видит её всю?
On les voit rarement ensuite. Видишь ты их редко.
Ici on voit les données. Здесь вы видите данные.
Il voit son propre cerveau. он видит свой собственный мозг.
Tout le monde le voit ? Все это видят?
Qu'est-ce qu'elle voit? Что она видит?
Voici ce qu'on y voit. Вот что вы видите.
Il ne voit pas la beauté. Он не видит красоты.
Qu'est-ce qu'il voit ? Что он видит?
Quelqu'un voit voit-il un objet ? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
Est-ce que quelqu'un le voit? Кто-то видит?
Il ne voit rien sans ses lunettes. Он ничего не видит без очков.
Il la voit, elle attire son attention. Он видит её, обращает на неё внимание.
Qu'est-ce qu'un insecte voit ? Так что же видит насекомое?
Et on voit qu'il est déformé. и мы видим, что он искажен.
Ouais, on voit deux oiseaux, on tire toujours. Да, вижу двух пташек, и мы еще ведем огонь.
On voit alors la mère dans chaque être. И в каждом человеческом существе мы видим мать.
Et c'est ce qu'on voit ici: И вот что вы здесь видите:
On voit ici qu'elle change de direction. И вот эта штука, видите, идёт в другом направлении.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS