Exemplos de uso de "Being" em inglês com tradução "sich stehen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos15279 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 outras traduções95

mostrar

Am I in your way? Stehe ich Ihnen im Weg?

I am in your debt. Ich stehe in deiner Schuld.

The machines are idle now. Die Maschinen stehen jetzt still.

What payment options are available? Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?

We are under his command. Wir stehen unter seinem Befehl.

We are at your service Wir stehen zu Ihrer Verfügung

The odds are against us. Die Chancen stehen schlecht für uns.

Your ad could be here. Hier könnte Ihre Werbung stehen.

The house is on fire! Das Haus steht in Flammen!

The examination is at hand. Die Prüfung steht bevor.

It is beyond my power. Das steht nicht in meiner Macht.

This building is near completion. Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.

He is facing many difficulties. Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber.

She was in the shower. Sie stand unter der Dusche.

He was in the shower. Er stand unter der Dusche.

He was faced with ruin Er stand vor dem Nichts

The house was in flames. Das Haus stand in Flammen.

The city was all aflame. Die ganze Stadt stand in Flammen.

They were in the shower. Sie standen unter der Dusche.

I am entirely at your service. Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS