Exemplos de uso de "Having" em inglês com tradução "haben"

<>
Having everything is sometimes nothing. Alles zu haben ist manchmal nichts.
The boy acknowledged having lied. Der Junge hat zugegeben, dass er gelogen hat.
Are you having your period? Hast du gerade deine Tage?
I regret having told you. Ich bereue es, dass ich es dir gesagt habe.
I'm having a great time Ich habe eine tolle Zeit
We are having a mild winter. Wir haben dieses Jahr einen milden Winter.
Having nothing, nothing can he lose. Wer nichts hat, kann nichts verlieren.
Tomorrow we're having guests overnight. Morgen Nacht werden wir Gäste haben.
He denied having stolen the money. Er leugnete, das Geld gestohlen zu haben.
I like having plenty to do. Ich habe gerne viel zu tun.
The boy denied having stolen the bicycle. Der Junge leugnete, das Fahrrad gestohlen zu haben.
I regret having said that to him. Ich bereue, ihm das gesagt zu haben.
I regret having done such a thing. Ich bereue es, so etwas getan zu haben.
He denied having said such a thing. Er leugnete, so etwas gesagt zu haben.
She admitted to having stolen the jewels. Sie gab zu, die Edelsteine gestohlen zu haben.
I regret not having taken his advice. Ich bedauere es, nicht auf seinen Rat gehört zu haben.
The boy admitted having broken the vase. Der Junge gab zu, die Vase zerbrochen zu haben.
He died without having made a will. Er starb, ohne ein Testament gemacht zu haben.
I remember having seen this movie before. Ich erinnere mich, den Film schon einmal gesehen zu haben.
Bigamy is having one wife too many. Bigamie ist, wenn man eine Frau zuviel hat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.