Exemplos de uso de "Out" em inglês

<>
mostrar
Didn't you go out? Seid ihr nicht ausgegangen?
The elevator is out of order. Der Aufzug ist außer Betrieb.
He turned out to be her father. Es stellte sich heraus, dass er ihr Vater ist.
She came out of there. Sie kam von dort heraus.
I found out the truth. Ich habe die Wahrheit herausgefunden.
His new book is going to come out next month. Sein neues Buch wird nächsten Monat herauskommen.
I am out of work. Ich bin arbeitslos.
A fire broke out during the night. In der Nacht ist ein Feuer ausgebrochen.
Did you carry out your plan? Hast du deinen Plan ausgeführt?
The magazines were sold out. Die Zeitschriften waren ausverkauft.
I was abashed when my mistakes were pointed out. Ich fühlte mich beschämt, als auf meine Fehler hingewiesen wurde.
She left out the fourth question on the examination. Sie hat die vierte Frage in der Prüfung ausgelassen.
That textbook is out of date. Dieses Lehrbuch ist veraltet.
You are wearing your shirt inside out. Du trägst dein T-Shirt verkehrt herum.
Elephants are in danger of dying out. Elefanten sind vom Aussterben bedroht.
I'd like to try out skydiving. Ich möchte Fallschirmspringen ausprobieren.
Fish cannot live out of water. Fische können außerhalb des Wassers nicht leben.
They set out last night. Sie brachen letzte Nacht auf.
The news turned out false. Die Nachricht erwies sich als falsch.
Inflation is getting out of control. Die Inflation gerät außer Kontrolle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS