Exemplos de uso de "Thought" em inglês com tradução "denken"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1039 denken438 glauben189 sich glauben189 meinen50 finden37 sich finden37 nach|denken37 gedanke23 sich nachdenken11 sich meinen2 sich denken1 überlegungen1 nachdenken1 outras traduções23

mostrar

I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.

He thought up an excuse. Er dachte sich eine Ausrede aus.

I thought he would come. Ich dachte, er käme.

That's what I thought. Das war es, was ich dachte.

I thought it was true. Ich dachte, es wäre wahr.

Tom thought only of Mary. Tom dachte nur an Mary.

Actually, that's what I thought. Genau das habe ich mir auch gedacht.

She thought for a few minutes. Sie dachte ein paar Minuten nach.

Tom thought about Mary a lot. Tom dachte viel an Mary.

I thought he wouldn't come. Ich dachte, er würde nicht kommen.

We thought he was an American. Wir dachten, er sei Amerikaner.

That's exactly what I thought. Genau das habe ich mir auch gedacht.

I thought his opinion was relevant. Ich dachte, dass seine Meinung passend war.

I thought you were my friend. Ich dachte, du wärst mein Freund.

It was cheaper than I thought. Es war billiger als ich dachte.

Others thought of the blue cross. Andere dachten an das Blaue Kreuz.

It is easier than I thought. Es ist einfacher, als ich dachte.

Not as easy as I thought. Das ist doch nicht so einfach, wie ich dachte.

At first, I thought I was sick. Zuerst dachte ich, ich sei krank.

Who would have thought Tom would change? Wer hätte gedacht, dass Tom sich ändern würde?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS