Exemplos de uso de "Time" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
He was waiting for a long time. Er hat lange gewartet.
He didn't come on time. Er ist nicht rechtzeitig gekommen.
What time shall we meet? Um wie viel Uhr sollen wir uns treffen?
Tom has limited free time. Tom hat nur begrenzt Freizeit.
Once upon a time, there was a beautiful princess. Es war einmal eine schöne Prinzessin.
He was here at that time. Er war damals hier.
It is a waste of time Es ist eine Zeitverschwendung
They arrived in Paris at the same time. Sie kamen gleichzeitig in Paris an.
It may rain at any time. Jederzeit könnte es regnen.
By the time we got there, he had left. Als wir dort ankamen, war er schon weg.
Don't attempt two things at a time. Versuche keine zwei Sachen auf einmal.
I'm busy all the time. Ich bin immer beschäftigt.
The weather is uncertain at this time of year. Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig.
I have not seen him for a long time. Ich habe ihn seit Langem nicht gesehen.
Did you have a nice time? Haben Sie sich gut unterhalten?
He got to school just in time. Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.
What's the arrival time in Los Angeles? Wann ist die Ankunftszeit in Los Angeles?
Fifty of the machines are running at the present time. Derzeit laufen fünfzig der Machinen.
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.
That island was governed by France at one time. Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS