Exemplos de uso de "With love's thrilling rapture what joy can compare" em inglês

<>
What can I help you with? Womit kann ich Ihnen dienen?
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better. Wenn du dieses Wörterbuch mit jenem vergleichst, kannst du einfach sehen welches besser ist.
If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic." Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
Her eyes were shining with joy. Ihre Augen leuchteten vor Freude.
What can I do for you? Was kann ich für Sie tun?
He was drunk with joy. Er war trunken vor Freude.
She tries to keep up with what is going on in the world. Sie versuchte auf dem Laufenden zu bleiben, was in der Welt so vor sich geht.
What can I get you? Was kann ich Ihnen bringen?
What can have induced him to behave so cruelly? Was mag ihn dazu veranlasst haben, sich so gemein zu verhalten?
what can I say was kann ich sagen
His behavior conflicts with what he says. Sein Verhalten ist widersprüchlich zu dem, was er sagt.
Sure. What can I do? Natürlich. Was kann ich tun?
I'm beside myself with joy. Ich bin außer mir vor Freude.
I mostly agree with what he said. Ich bin größtenteils einverstanden mit dem, was er sagte.
What can we learn from a dog? Let others know when they've invaded your territory. Was können wir von einem Hund lernen? Lass es die anderen erkennen, wenn sie in dein Territorium eingedrungen waren.
He was entranced with joy. Er war trunken vor Freude.
She danced with joy. Sie tanzte vor Freude.
The bottle was filled with what looked like sand. Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.
The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator. Die Supermärkte sind nun geschlossen, so müssen wir etwas aus dem machen, was im Kühlschrank zurückgelassen wurde.
All the students shouted with joy. Alle Studenten jubelten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.