Exemplos de uso de "actual construction time" em inglês

<>
They shot the film in an actual desert. Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste.
The building is under construction. Das Gebäude befindet sich im Bau.
What time do you go home? Wann gehst du nach Hause?
The actual cost was higher than the estimate. Die tatsächlichen Kosten überstiegen die Schätzungen.
Tom's in the construction business. Tom ist beim Bau.
Tom is wasting time Tom vergeudet seine Zeit.
Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned. Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.
My brother is away on a construction job. Mein Bruder ist auf Montage.
We must make up for lost time. Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
This story is based on actual events. Diese Geschichte basiert auf wahren Begebenheiten.
Our school's gym is under construction now. Die Turnhalle unserer Schule befindet sich gerade im Bau.
Time for action! Zeit für eine Maßnahme.
In actual fact, many of my earliest memories are theories I had about the world around me. Tatsächlich waren viele meiner frühesten Erinnerungen Theorien, die ich mir über die Welt um mich herum gemacht habe.
A crane raises heavy construction materials. Ein Kran hebt schwere Baumaterialien.
"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.
The roadblock is only temporary. It will be removed when the construction is finished. Die Straßensperre besteht nur vorübergehend. Sie wird aufgehoben, sobald die Bauarbeiten abgeschlossen sind.
It is time to stop watching television. Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.
The bridge is still under construction. Die Brücke ist noch im Bau.
I can't afford the time for a journey. Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.
The new school is of simple and modern construction. Der Baustil der neuen Schule ist einfach und modern.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.