Ejemplos del uso de "be at stake" en inglés

<>
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years. Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben.
I like to be at home. Ich bin gern zuhause.
When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake. Wenn eine normale Person eine Flaschenpost verschickt, ist es nur eine kindliche Fantasie. Wenn Christoph Kolumbus eine Flaschenpost verschickt, steht das Schicksal eines ganzen Landes auf dem Spiel.
Be at the station at eleven on the dot. Sei Punkt elf am Bahnhof.
His life is at stake Es geht um sein Leben
If it were not for your advice, I would be at a loss. Ohne deinen Rat währe ich aufgeschmissen.
I have to be at the station at three o'clock. Ich muss um drei Uhr am Bahnhof sein.
Be at the station at 11 o'clock sharp. Sei auf dem Bahnhof genau um 11 Uhr!
You can't be at two places at once. Man kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
If the car is gone, he can't be at the office. Wenn das Auto weg ist, kann er nicht im Büro sein.
My father may be at home now. Mein Vater ist jetzt vielleicht zu Hause.
Will you be at home tonight? Bist du heute Abend zu Hause?
Of course, I will be at the party. Natürlich werde ich zur Party gehen.
Jane may not be at home now. Es könnte sein, dass Jane jetzt nicht zuhause ist.
I should be at school. Ich sollte in der Schule sein.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge". In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben.
He seems to be at home in Greek literature. Er scheint in griechischer Literatur zuhause zu sein.
I'll be at home the next time she comes. Ich werde zuhause sein, wenn sie demnächst kommt.
She ought to be at the office by now. Sie sollte jetzt schon im Büro sein.
I will be at home when she comes next. Ich werde zuhause sein, wenn sie nächstes Mal kommt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR