Exemplos de uso de "steht auf dem Spiel" em alemão

<>
Die Zukunft unseres Unternehmens steht auf dem Spiel. Wir haben in den letzten paar Jahren tiefrote Zahlen geschrieben. The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
Das Mittagessen steht auf dem Tisch. The lunch is on the table.
Die Kirche steht auf dem Hügel über der Stadt. The church is on the hill overlooking the city.
Was steht auf dem Schild? What does this sign say?
Alles steht auf dem Kopf Everything's upside down
Dem Spiel hat es an Spannung gefehlt. The game lacked excitement.
Die Kirche steht auf einem Hügel. The church stands on a hill.
Ich sah meinen Onkel auf dem Weg zur Schule. I saw my uncle on the way to school.
Das Team war vor dem Spiel ziemlich nervös. The team were quite nervous before the game.
Das steht auf einem anderen Blatt. That's a horse of another colour.
Tom liegt auf dem Rücken. Tom lay on his back.
Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös. The team were quite nervous before the game.
Sie steht auf diesen Jungen. She has a crush on this boy.
Auf dem Schild im Park hieß es: "Grünflächen nicht betreten!" The notice in the park said "Keep off the grass".
Dem Spiel fehlte es an Spannung. The game lacked excitement.
Ihr Familienname steht auf ihrem Briefkasten. Their family name is written on their mailbox.
Er fällt Bäume auf dem Berg. He fells trees in the mountain.
Nach dem Spiel ging er gleich nach Hause, um seinen Hund zu füttern. After the game, he went straight home to feed his dog.
Steht auf! Stand up!
Ich bin gerade auf dem Campus. I'm on campus at the moment.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS