Exemplos de uso de "be moved to tears" em inglês
He was moved to tears when he heard the news.
Er war zu Tränen gerührt, als er die Neuhigkeiten hörte.
She was moved to tears when she heard the news.
Sie war zu Tränen gerührt, als sie die Neuigkeiten hörte.
He moved to New York, where he looked for a job.
Er zog nach New York, wo er nach einer Stelle suchte.
Tom can't remember when Mary moved to Boston.
Tom kann sich nicht erinnern, wann Mary nach Boston gezogen ist.
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.
I can't remember when he moved to Boston.
Ich kann mich nicht erinnern, wann er nach Boston gezogen ist.
She moved to a warmer place for the sake of her health.
Um ihrer Gesundheit willen zog sie an einen wärmeren Ort.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie