Exemplos de uso de "best kept" em inglês

<>
Sue is the best tennis player in our school. Sue ist die beste Tennisspielerin in unserer Schule.
He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.
This will be the best. Das wird das beste sein.
She kept her eyes closed. Sie hielt ihre Augen geschlossen.
This is by far the best way. Das ist der mit Abstand beste Weg.
It kept snowing all day. Es hat den ganzen Tag geschneit.
Bill is my best friend. Bill ist mein bester Freund.
"So this," she went on, "is where the receipts are kept." "Also dies ist," sie ging weiter, "wo die Belege aufbewahrt werden."
This is the best restaurant that I know. Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.
We kept the children quiet. Wir hielten die Kinder ruhig.
Please give my best regards to Tom. Grüß bitte Tom schön von mir!
You should have kept it secret. Du hättest es geheim halten sollen.
Don't let his snide remarks get the best of you. Lass dich nicht von seinen Gehässigkeiten unterkriegen.
She kept working even though she was tired. Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war.
The best cakes that I have ever eaten are those that my mother baked. Die besten Kuchen, die ich jemals gegessen habe sind die, welche meine Mutter gebacken hat.
The noise of the heavy traffic kept me awake all night. Der Krach des heftigen Verkehrs hielt mich die ganze Nacht wach.
Today, I saw a woman in pink crocs and I believe that that is the best contraceptive I have ever seen. Heute habe ich eine Frau in rosa Crocs gesehen und ich glaube, dass das das beste Verhütungsmittel ist, das ich je gesehen habe.
I was kept waiting for as long as two hours. Man ließ mich ganze zwei Stunden warten.
German cars are among the best. Deutsche Autos gehören zu den besten.
He was kept waiting for a long time. Man ließ ihn lange warten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.