Usage examples of "better spoken" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Now that you know the truth, perhaps you'll feel better. Da du jetzt die Wahrheit kennst, ist dir vielleicht wohler zumute.

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.

You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.

I'm more interested in spoken English. Ich interessiere mich mehr für gesprochenes Englisch.

A sound sleep made me feel much better. Da ich tief geschlafen habe, geht es mir wieder sehr gut.

You should have spoken more politely. Du hättest dich höflicher ausdrücken sollen.

We had better not remain here. Wir sollten besser nicht hierbleiben.

French is spoken by many. Französisch wird von vielen gesprochen.

Your grammar is better than your breath. Deine Grammatik ist besser als dein Atem!

Seven thousand languages are spoken all over the world, and taken together, they comprise the largest collection of human knowledge that has ever existed. In der Welt werden siebentausend Sprachen gesprochen und zusammen genommen beinhalten sie die größte Sammlung menschlichen Wissens, die es je gab.

Everyone aspires to have a better life. Jeder strebt nach einem besseren Leben.

Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction. Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht.

He can play the piano better than I can. Er kann besser Klavier spielen als ich.

Is Spanish spoken in Mexico? Wird in Mexiko Spanisch gesprochen?

It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Es sieht nach Regen aus. Du solltest besser einen Schirm mitnehmen.

French is spoken in a part of Canada. In einem Teil von Kanada wird Französisch gesprochen.

You had better hurry. The train leaves at three. Sie sollten sich besser beeilen. Der Zug fährt um drei.

English is spoken in Canada. Englisch wird in Kanada gesprochen.

She speaks English better than any of her classmates. Sie kann besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden.

Yuko has never spoken with a foreigner. Yuko hat noch nie mit einem Ausländer gesprochen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download