Exemplos de uso de "breaking open" em inglês

<>
I broke open the door because I had lost the key. Ich habe die Tür aufgebrochen, weil ich den Schlüssel verloren hatte.
I cannot open this box without breaking it. Ich kriege die Schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht.
Day is breaking. Der Tag bricht an.
Tom held the door open for Mary. Tom hielt Mary die Tür auf.
She was close to breaking into tears. Sie war nahe daran in Tränen auszubrechen.
Don't kick the door open. Tritt die Tür nicht auf.
My patience has come to the breaking point. Meine Geduld ist aufgebraucht.
The drawer won't open. Die Schublade kann nicht geöffnet werden.
He can do five somersaults without breaking a sweat. Ohne zu schwitzen kann er ununterbrochen fünf Purzelbäume machen
I have to open my shop. Ich muss meinen Laden öffnen.
Thank you for breaking my phone. Danke, dass du mein Telefon kaputtgemacht hast!
It's the first time I open this door. Es ist das erste Mal, dass ich diese Türe öffne.
All hell is breaking loose! Da ist der Teufel los!
How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?
I will get up before the day is breaking. Ich werde aufstehen, ehe der Tag anbricht.
When did you open your new store? Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?
He said, "My car is always breaking down." Er sagte: "Mein Auto geht immer kaputt."
Whoever comes, don't open the door. Wer auch immer kommt, öffnen Sie nicht die Tür.
Don't open the door. Öffne die Tür nicht.
Could somebody please open the door? Könnte bitte jemand die Tür öffnen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS