Exemplos de uso de "carried away" em inglês
The balloon was carried away somewhere by the wind.
Der Luftballon wurde vom Wind irgendwo hingetragen.
She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.
Sie war so darin vertieft, die Beatles zu hören, dass sie das Stelldichein mit ihm versäumte.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
They carried on the summit conference till late.
Sie setzten die Gipfelkonferenz bis spät in die Nacht fort.
Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.
Tom und Maria trugen den verletzten Mann an die Seite der Straße.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie