Exemplos de uso de "check back" em inglês

<>
please check back soon bitte schauen Sie bald wieder vorbei
check back often überprüfen Sie deshalb häufiger
Endorse the check on the back Den Scheck bitte auf der Rückseite unterzeichnen
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
Let me pick up the check. Lass mich bezahlen.
Do you know when they will be back? Weisst du, wann sie zurück sein wollen?
May I pay by check? Kann ich mit Scheck zahlen?
Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?
May I have the check please. Zahlen bitte.
Step back. Tritt zurück!
Could you check the tire pressure? Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?
This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.
Check your order. Überprüfen Sie Ihre Bestellung.
If anyone should phone, say I'll be back at one o'clock. Sollte jemand anrufen, sage, ich sei ab eins wieder da.
The check bounced. Der Scheck ist geplatzt.
We'll be back on air shortly. Wir sind bald wieder auf Sendung.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
They're all clamoring to get their money back. Sie alle fordern ihr Geld zurück.
He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.
My back hurts. Mein Rücken schmerzt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.