Exemplos de uso de "do the dishes" em inglês

<>
I usually do the dishes. Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.
I'll do the dishes, since you’ve cooked. Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
The maid immediately cleaned the dishes from the table. Das Dienstmädchen hat das Geschirr sofort vom Tisch abgeräumt.
He acted as if she had ordered him to do the threshing. Er tat so, als hätten sie ihn zum Dreschen bestellt.
After cleaning the dishes, I rinse them. Nach dem Reinigen der Teller spüle ich sie.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
I've just washed the dishes. Ich habe gerade aufgewaschen.
That should do the trick. So müsste es gehen.
I cannot rinse the dishes. There is no water. Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.
He made us do the work. Er ließ uns die Arbeit machen.
It's Mary's turn to wash the dishes. Mary ist mit dem Abwasch an der Reihe.
The best thing would be for you to do the work yourself. Es wäre das Beste für dich, die Arbeit selber zu machen.
She didn't mind doing the dishes. Es machte Ihr nichts aus, das Geschirr zu spülen.
Tom thinks he can do the job better than anyone else. Tom glaubt, dass er die Aufgabe besser als jeder andere bewältigen kann.
My father often washes the dishes. Mein Vater wäscht oft das Geschirr ab.
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion. Die meisten Schüler besichtigen Kyōto auf einer Klassenfahrt.
Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.
Let's have the one who loses at rock-paper-scissors do the dishwashing today! Lassen wir heute den den Abwasch machen, der beim Schnick, Schnack, Schnuck verliert!
I watched TV after I washed the dishes. Ich habe ferngesehen, nachdem ich das Geschirr gespült hatte.
I cannot do the work on my own. Ich kann die Arbeit nicht alleine machen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.