Exemplos de uso de "ever" em inglês com tradução "je"

<>
He is stronger than ever. Er ist stärker als je zuvor.
Did you ever talk to him? Hast du je mit ihm gesprochen?
Have you ever tidied your room? Hast du je dein Zimmer aufgeräumt?
Have you ever advised a friend? Hast du je einem Freund einen Rat gegeben?
Have you ever upset your mother? Hast du deine Mutter je verärgert?
Have you ever sweated this much? Hast du je derart geschwitzt?
Have you ever fired a worker? Hast du je einen Arbeiter entlassen?
He's smoking more than ever. Er raucht mehr denn je.
Have you ever beaten your dog? Hast du deinen Hund je geschlagen?
Have you ever been to Mexico? Bist du je in Mexiko gewesen?
Have you ever thought about that? Hast du je darüber nachgedacht?
Have you ever hugged your children? Hast du deine Kinder je gedrückt?
Have you ever visited your sister? Hast du je deine Schwester besucht?
Have you ever seen it hail? Hast du es je Hageln sehen?
Have you ever breast-fed a baby? Hast du je einen Säugling gestillt?
Your sister's as beautiful as ever. Deine Schwester ist schöner wie eh und je.
Have you ever sworn at a policeman? Hast du je einen Polizisten beschimpft?
Have you ever told me the truth? Hast du mir je die Wahrheit gesagt?
Religions are the biggest lie ever told. Religionen sind die größte Lüge, die man je sagte.
He is not mad, nor ever was. Er ist weder verrückt, noch war er's je.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.