Ejemplos del uso de "felt" en inglés

<>
I felt out of place. Ich fühlte mich deplatziert.
I felt much more relaxed. Ich fühlte mich viel entspannter.
She felt a bit tired. Sie fühlte sich etwas müde.
we really felt at home wir fühlten uns wirklich wie zu Hause
The doctor felt my pulse. Der Doktor fühlte meinen Puls.
He felt pain and compassion. Er fühlte Schmerz und Mitleid.
I felt the earth shake. Er fühlte die Erde beben.
We felt the earth tremble. Wir fühlten, wie die Erde bebte.
I felt the house shake. Ich fühlte, wie das Haus wackelte.
The air felt a little cold. Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an.
I felt my heart beating violently. Ich fühlte mein Herz heftig schlagen.
He felt his heart beating fast. Er fühlte sein Herz schnell schlagen.
I felt something touch my feet. Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte.
I can imagine how you felt. Ich kann mir vorstellen, wie du dich gefühlt hast.
I felt light as a feather. Ich fühlte mich federleicht.
I washed myself and felt much better. Ich habe mich gewaschen und fühlte mich viel besser.
George felt the train begin to move. George fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte.
Suddenly she felt tiny, worthless and miserable. Plötzlich fühlte sie sich winzig, wertlos und elend.
I felt that I should help her. Ich fühlte, dass ich ihr helfen sollte.
I felt something crawling up my arm. Ich fühlte, wie etwas meinen Arm hinaufkroch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.