Exemplos de uso de "get in way" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The road is crowded so we probably won't get in promised time. Auf der Strasse ist ein Gedränge, so werden wir nicht in der versprochenen Zeit ankommen.

I couldn't get in touch with him. Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen.

I'll get in touch with you by phone tomorrow. Ich kontaktiere dich morgen per Telefon.

Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you. Wenn es etwas gibt, was ich für dich tun kann, dann melde dich unbedingt bei mir!

You can get in touch with me tomorrow. Sie können morgen Kontakt mit mir aufnehmen.

I'm trying to get in touch with her sister. Ich versuche, Kontakt zu ihrer Schwester aufzunehmen.

If he calls, tell him I will get in touch with him later. Wenn er mich anrufen sollte, sag ihm bitte, dass ich ihn später kontaktieren werde.

I'll get in touch with you soon. Ich werde mich bald bei dir melden.

Please tell me how I can get in touch with him. Teile mir bitte mit, wie ich mit ihm in Verbindung treten kann.

Get in. I'll drive you somewhere. Steig ein, ich fahre dich irgendwo hin.

How am I to get in? Wie soll ich hereinkommen?

I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. Ich werde Tom morgen anrufen und ihn bitten, uns zur Hand zu gehen.

Without wearing a tie, you won't get in here! Ohne Krawatte kommen Sie hier nicht rein!

I tried to get in touch with the police. Ich versuchte, mich an die Polizei zu wenden.

I will get in touch with you next week. Ich komme nächste Woche auf Sie zu.

We had to get in touch with her before she went out. Mir mussten uns mit ihr in Verbindung setzen, ehe sie rausging.

Tom can't get in touch with Mary. Tom kann Mary nicht erreichen.

I will get in touch with him as soon as possible. Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.

We didn't know which car we should get in. Wir wussten nicht, in welches Auto wir einsteigen sollten.

Where can I get in touch with you? Wo kann ich mit dir in Kontakt kommen?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS