Exemplos de uso de "getting the feel" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Just as he was getting the hang of things, he got fired. Als er gerade angefangen hatte, sich auszukennen, wurde er entlassen.

Now that you know the truth, perhaps you'll feel better. Da du jetzt die Wahrheit kennst, ist dir vielleicht wohler zumute.

He is used to getting up early. Er ist es gewöhnt, früh aufzustehen.

A sound sleep made me feel much better. Da ich tief geschlafen habe, geht es mir wieder sehr gut.

You'd better go. It's getting late. Du solltest besser gehen. Es wird schon spät.

I feel cold. Do you mind closing the window? Mir ist kalt. Macht es dir etwas aus, das Fenster zuzumachen?

She is used to getting up early. Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

I don't feel like eating now. Mir ist jetzt nicht nach essen.

She is getting prettier and prettier. Sie wird hübscher und hübscher.

I feel very feverish. Ich fühle mich sehr fiebrig.

The days are getting longer. Die Tage werden länger.

I feel cold this morning. Mir ist heute Morgen kalt.

Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert. Tom bat Mary, sich für das Lady-Gaga-Konzert um Plätze in der ersten Reihe zu bemühen.

I feel well today. Heute geht's mir gut.

We're getting a new car next month. Wir bekommen ein neues Auto nächsten Monat.

I feel myself better today. Heute fühle ich mich besser.

Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look? Warum versuchst du nicht mal, dir einen neuen Graphikstil für die Windows-Medienwiedergabe zu besorgen und deren Aussehen zu verändern?

I feel like doing something different today. Mir ist danach, heute etwas anderes zu tun.

Getting married is a serious matter. Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.

There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS