Exemplos de uso de "gives" em inglês

<>
mostrar
He is not the sort of guy who gives in easily. Er gehört nicht zu denen, die leicht aufgeben.
He gives him the fluff Er weist ihn ab
Wit gives zest to conversation. Geist ist die Würze der Unterhaltung.
That gives me great pleasure. Das ist mir ein großes Vergnügen.
It gives me nausea too. Das ekelt auch mich an.
She seldom gives way to tears. Sie bricht selten in Tränen aus.
Father gives Mother all his salary. Vater übergibt Mutter sein ganzes Gehalt.
That guy gives me the creeps. Der Kerl gruselt mich.
The sky gives promise of fine weather. Der Himmel verspricht gutes Wetter.
This flower gives off a strong fragrance. Dieser Blume entströmt ein starker Duft.
The rose gives off a sweet odor. Die Rose verbreitet einen süßen Geruch.
She always gives me the cold shoulder. Sie zeigt mir immer die kalte Schulter.
The winter's sun gives only little warmth. Die Wintersonne erwärmt nur ein bisschen.
The novel gives a manifold picture of human life. Dieser Roman zeigt ein vielfältiges Bild des menschlichen Lebens.
My father gives my mother all of his salary. Vater übergibt Mutter sein ganzes Gehalt.
The central location gives easy access to stores and offices. Die zentrale Lage erlaubt leichten Zugang zu Geschäften und Büros.
This has been a paradox, but now the time gives it proof. Dies war einst ein Paradox, aber nun bestätigt es die Zeit.
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases. Wenn man Steinkohle, Erdöl und Gas verbrennt, entstehen verschiedene Gase.
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. Wenn man krank ist, hat man wenigstens eine gute Ausrede, um daheimzubleiben und Filme anzuschauen.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes. Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung abzuhalten ist ein großes Risiko für die Athleten.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS