Exemplos de uso de "happen" em inglês com tradução "sich passieren"

<>
When did the accident happen? Wann ist der Unfall passiert?
It can happen to anybody. Es kann jedem passieren.
This was not supposed to happen. Das hätte eigentlich nicht passieren sollen.
Let's see what will happen. Mal sehen, was passiert.
You look depressed. Did something happen? Du siehst bedrückt aus. Ist etwas passiert?
Does it happen to no teacher? Passiert das keinem Lehrer?
It's not supposed to happen. Das sollte eigentlich nicht passieren.
Did that accident really happen last year? Ist dieser Unfall wirklich letztes Jahr passiert?
I wonder what is going to happen. Ich frage mich, was passieren wird.
I knew this was going to happen. Ich wusste, dass das passieren würde.
It's not sure it will happen. Es ist nicht sicher, dass es passieren wird.
An accident may happen at any time. Ein Unfall kann jederzeit passieren.
Let's hope that doesn't happen. Lasst uns hoffen, dass das nicht passiert.
I didn't want this to happen. Ich wollte nicht, dass das passiert.
I wish it would happen more often. Ich wünschte, das passierte häufiger!
Why does this always happen to me? Warum passiert mir das immer?
Such a thing can't happen in Japan. So etwas kann in Japan nicht passieren.
Tom didn't think that would ever happen. Tom glaubte nicht, dass das jemals passieren würde.
I just wanted to see what would happen. Ich wollte nur mal sehen, was passiert.
What do you think is going to happen? Was glaubst du, dass passieren wird?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.