Exemples d'utilisation de "is" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous17233 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 autres traductions2049

afficher

The steak is well done. Das Steak ist durchgebraten.

Is there such a thing? Gibt es so etwas?

The sun is rising already. Die Sonne geht schon auf.

The house is on fire! Das Haus steht in Flammen!

The building is under construction. Das Gebäude befindet sich im Bau.

What is holding things up? Worin besteht das Problem?

how much is a ticket wie viel kostet ein Ticket

Tom's father is in jail. Toms Vater sitzt im Gefängnis.

Tom is in deep trouble. Tom steckt in großen Schwierigkeiten.

Tom is showing his wound. Tom zeigt seine Verletzung.

Tom's callsign is Maverick. Toms Rufzeichen lautet „Querdenker“.

What is that supposed to mean? Was soll das bedeuten?

Tom is coming to the party, too. Auch Tom kommt zu dem Fest.

This book is about stars. Das Buch handelt über Sterne.

Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language. Grundlage des Argumentes bildet die Annahme, dass die fraglichen Regeln in der Sprache existieren.

Everything is going too fast. Es geht alles zu schnell.

The vacation is over now. Die Ferien sind jetzt vorbei.

Tom is calling Mary names. Tom gibt Maria Schimpfnamen.

What is the letter about? Worum geht es in dem Brief?

The examination is at hand. Die Prüfung steht bevor.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger