Exemplos de uso de "is" em inglês com tradução "sich stehen"

<>
The house is on fire! Das Haus steht in Flammen!
The examination is at hand. Die Prüfung steht bevor.
It is beyond my power. Das steht nicht in meiner Macht.
This building is near completion. Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
He is facing many difficulties. Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber.
Someone is standing behind the wall. Jemand steht hinter der Wand.
Christmas is just around the corner. Weihnachten steht vor der Tür.
Tom is standing in the garden. Tom steht im Garten.
What is your position on this Wie stehen Sie dazu
It is written in his face. Es steht in seinem Gesicht geschrieben.
The lunch is on the table. Das Mittagessen steht auf dem Tisch.
What relation is she to you? In welcher Beziehung steht sie zu dir?
Our first lesson today is English. In unserer ersten Stunde heute haben wir Englisch.
He is standing on the stage. Er steht auf der Bühne.
That is out of the question. Das steht außer Frage.
The book is on course reserve. Das Buch steht im Semesterapparat.
This base is now under our control. Diese Basis steht jetzt unter unserem Befehl.
There is a house on the hill. Auf dem Hügel steht ein Haus.
This book is widely available in libraries. Dieses Buch steht weithin in Bibliotheken zur Verfügung.
Your decision is open to some debate. Ihre Entscheidung steht zur offenen Diskussion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.