Exemplos de uso de "make" em inglês

<>
What you said does not make sense. Was du gesagt hast, ergibt keinen Sinn.
The Prime Minister is to make a statement today. Der Premierminister wird heute eine Erklärung abgeben.
To make a long story short, he married his first love. Kurz gesagt, er hat seine erste Liebe geheiratet.
Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase. Dima behielt den Anzug an, verließ den Umkleideraum und erklärte, dass er den Kauf tätigen wolle.
please make sure that you have prepared the following information bitte stellen Sie sicher, dass Sie folgende Informationen vorbereitet haben
I can't make head or tail of it Ich kann nicht klug daraus werden
When I found my true identity, my life began to make sense. Seit ich meine wahre Identität herausgefunden habe, ergibt mein Leben einen Sinn.
Don't make me laugh! Dass ich nicht lache!
Italian politicians make me mad. Italienische Politiker erzürnen mich.
We have to make savings. Wir müssen sparen.
That doesn't make sense. Das ergibt keinen Sinn.
Rainy days make me depressed. An Regentagen werde ich depressiv.
Please make yourself at home. Fühlen Sie sich wie zu Hause.
They make a great team. Sie arbeiten gut zusammen.
We make a great team. Wir arbeiten gut zusammen.
Don't make a noise. Lärme nicht.
His jokes make no sense. Seine Witze ergeben keinen Sinn.
Anybody can make a mistake. Jedem kann ein Fehler passieren.
Traditions no longer make any sense. Traditionen ergeben gar keinen Sinn mehr.
We will make every effort to Wir werden alle Anstrengungen unternehmen, um
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.