Beispiele für die Verwendung von "make" im Englischen mit Übersetzung "machen"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle988 machen397 sein213 lassen33 bringen25 sich bringen25 treffen18 schaffen17 her|stellen14 halten11 sich herstellen9 verdienen9 zwingen8 tun6 sich tun6 an|fertigen4 sich anfertigen4 fällen2 sich fällen2 erfüllen1 fertigen1 sich fertigen1 sich zimmern1 zimmern1 andere Übersetzungen180

einblenden

You can make your own. Du kannst dir selbst einen machen.

Fine feathers make fine birds. Kleider machen Leute.

You always make such nonsense! Immer machst du so einen Unsinn!

Please make way for him. Mache ihm bitte Platz!

Did your mother make those? Hat deine Mutter die gemacht?

Don't make a mistake. Mach keinen Fehler.

I make lunch every day. Ich mache jeden Tag das Mittagessen.

We make butter from milk. Aus Milch machen wir Butter.

I just make my job. Ich mache nur meine Arbeit.

Don't make any noise! Mache keinen Krach!

Did you make this yourself? Haben Sie das selbst gemacht?

Don't make noise here. Mach hier keinen Lärm.

I'll make you happy. Ich werde dich glücklich machen.

I tend to make mistakes. Ich neige dazu, Fehler zu machen.

I will make some coffee. Ich mache Kaffee.

You make life worth living. Du machst das Leben lebenswert.

Dreams can make me mad. Träume können mich wahnsinnig machen.

Please don't make noise. Bitte mache keinen Lärm.

I will make her happy. Ich werde sie glücklich machen.

Don't make abrupt moves. Mach keine brüsken Bewegungen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen