Exemplos de uso de "move" em inglês com tradução "ziehen"

<>
mostrar
Let's move in together Lass uns zusammen ziehen
Tom wants to move to Boston. Tom will nach Boston ziehen.
When did you move to Berlin? Wann bist du nach Berlin gezogen?
I would like to move to Australia. Ich würde gern nach Australien ziehen.
Her decision to move to Chicago surprised us. Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns.
If I had more money, I could move to a bigger house. Hätte ich mehr Geld, könnte ich in ein größeres Haus ziehen.
Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives. Tom sagte, dass er nach Boston ziehen wolle, weil dort Maria wohnt.
We are moving next month. Wir ziehen nächsten Monat um.
They moved here three years ago. Sie sind vor drei Jahren hierhin gezogen.
He moved to Tokyo last month. Er ist letzten Monat nach Tokio gezogen.
He moved out of his parents' place. Er zog bei seinen Eltern aus.
We moved to New York last fall. Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.
She moved out of her parents' place. Sie zog bei ihren Eltern aus.
He moved with his wife to Istanbul. Er ist mit seiner Frau nach Istanbul gezogen.
He's moving in with his girlfriend. Er zieht bei seiner Freundin ein.
Tom and Mary are moving next month. Tom und Mary ziehen nächsten Monat um.
It is five years since we moved here. Es ist fünf Jahre her, dass wir hierher gezogen sind.
Tom and Mary moved into their new house. Tom und Mary zogen in ihr neues Haus.
When are you moving into your new house? Wann ziehst du in dein neues Haus?
Tom can't remember when Mary moved to Boston. Tom kann sich nicht erinnern, wann Mary nach Boston gezogen ist.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS