Exemplos de uso de "near you" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The movie is now showing at a theater near you. Der Film wird zur Zeit in einem Kino in deiner Nähe gezeigt.

We look forward to hearing from you again in the near future Wir freuen uns darauf, in naher Zukunft wieder von Ihnen zu hören

Do you have a table near the window? Haben Sie einen Tisch in der Nähe des Fensters?

Is there a toilet near here? Gibt es eine Toilette in der Nähe?

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.

Yesterday a fire broke out near my house. Gestern ist in der Nähe meines Hauses ein Feuer ausgebrochen.

When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?

There is a bus stop near by. In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.

You found me where no one else was looking. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

Is there a mall near here? Gibt es hier ein Einkaufszentrum?

Now that you know the truth, perhaps you'll feel better. Da du jetzt die Wahrheit kennst, ist dir vielleicht wohler zumute.

There is a military base near here. In der Nähe gibt es eine Militärbasis.

I was expecting you last night. Ich habe dich gestern Abend erwartet.

The police found a dead body in an abandoned car near the park. Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.

How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?

I really look forward to your visit in the near future. Ich freue mich wirklich auf deinen baldigen Besuch.

You are only young once. Man ist nur einmal jung.

In the near future, we may have a big earthquake in Japan. In der nahen Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.

The hat does not fit you well. Is too small. Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.

Route 12 stops near the opera house. Die Linie 12 hält in der Nähe des Opernhauses.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS