Exemplos de uso de "new hire" em inglês
If we decide to hire you, you will hear from us.
Sie hören von uns, falls wir uns entscheiden Sie einzustellen.
After months of looking, Mary purchased a new dress.
Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.
If you think that he's experienced enough with that, I'll hire him.
Wenn Sie denken, dass er genug darin erfahren ist, stelle ich ihn an.
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.
Tom kaufte Mary eine neue Kamera als Ersatz für die, die er sich ausgeliehen und verloren hatte.
I would prefer to only hire people to translate into their native language.
Ich würde es vorziehen, Leute anzustellen, nur um in ihre Muttersprache zu übersetzen.
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.
I plan to hire someone who can speak English.
Ich habe vor, jemanden einzustellen, der Englisch kann.
With your experience, any company would hire you right away.
Mit deiner Erfahrung würde dich jede Firma auf der Stelle einstellen.
If it were not for this defect, I should hire him at once.
Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen.
Let me put down your new phone number in my notebook.
Lassen Sie mich Ihre neue Telefonnummer in meinem Notizbuch aufschreiben. (formal)
Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?
Ist es eine gute Idee, ehemalige Hacker als Sicherheitsfachleute einzustellen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie