Exemplos de uso de "pipe" em inglês

<>
Something has stuck in the pipe. Etwas hat sich im Rohr verklemmt.
Can I have a pipe? Geben Sie mir bitte eine Pfeife.
You can hear the water dripping from the pipe. Du kannst das Wasser aus der Leitung tropfen hören.
The pipe burst due to great pressure. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
He sat there smoking a pipe. Er saß Pfeife rauchend da.
The water pressure caused the pipe to burst. Der Wasserdruck führte zum Zerbersten der Rohrs.
He sat there and smoked a pipe. Es saß dort und rauchte Pfeife.
Water was coming out of the damaged pipe. Wasser entwich aus dem beschädigten Rohr.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. Großvater sprach mit einer Pfeife im Mund mit mir.
The plumber pumped the water out of the pipe. Der Klempner pumpte das Wasser aus dem Rohr.
The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state. Die tiefste Pfeife der Orgel ließ im ganzen Land die Barometer ausschlagen.
We have no hot water because the pipes broke. Wir haben kein warmes Wasser, weil die Rohre kaputt sind.
Most of the others also lit their pipes and a desultory conversation ensued. Die meisten anderen zündeten ebenfalls ihre Pfeifen an und es ergab sich ein zusammenhangloses Gespräch.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe. Zu guter Letzt haben die Häuptlinge der beiden Indianerstämme entschieden, das Kriegsbeil zu begraben und die Friedenspfeife zu rauchen.
The pipe shop is across the street. Der Tabakwarenhändler ist gegenüber.
Pipe down, otherwise you will be hauled out. Ruhe oder du fliegst raus.
Put that in your pipe and smoke it! Schreib dir das hinter die Ohren!
If you have something to say, say it now or pipe down. Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es jetzt oder halt die Klappe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.