Exemplos de uso de "port of departure" em inglês

<>
Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure. Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.
The train's departure will be delayed. Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.
Kobe is famous for its port. Kōbe ist berühmt für seinen Hafen.
You have to put off your departure for England till next week. Sie müssen Ihre Abreise nach England auf nächste Woche verschieben.
Yokohama is a beautiful port town. Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.
They were compelled to postpone their departure. Sie wurden genötigt, ihre Abreise zu verschieben.
Could you tell me the way to the port? Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
He decided to put off his departure. Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
I always confuse which side is port and which starboard. Immerzu verwechsle ich Backbord und Steuerbord.
There is nothing for it but to put off our departure. Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben.
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.
She informed me of her departure. Sie informierte mich über ihre Abreise.
The ships reached port. Die Schiffe erreichten den Hafen.
A pilot guides the ship toward the port. Ein Lotse leitet das Schiff in den Hafen.
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends. Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren.
Owing to the storm, the ship could not leave port. Wegen des Sturms konnte das Schiff nicht auslaufen.
The ships left the port never to be seen again. Das Schiff verließ den Hafen und ward nie wieder gesehen.
The ship was unloaded at the port. Das Schiff wurde im Hafen entladen.
I would like a port Ich möchte einen Portwein
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.