Exemplos de uso de "rather" em inglês

<>
mostrar
It's rather cold today. Es ist ziemlich kalt heute.
The result was rather disappointing. Das Ergebnis war eher enttäuschend.
Why are there beings at all, and why not rather nothing? Warum ist überhaupt Seiendes und nicht vielmehr Nichts? Das ist die Frage.
It was rather easy for them. Es war ziemlich leicht für sie.
She is pretty rather than beautiful. Sie ist eher hübsch als schön.
She's a rather rare individual. Sie ist ein ziemlich seltenes Individuum.
I would rather die than marry him. Ich würde eher sterben, als ihn zu heiraten.
He's a rather rare individual. Er ist ein ziemlich seltenes Individuum.
The color is purple rather than pink. Diese Farbe ist eher lila als rosa.
He is rather poor at tennis. Er spielt ziemlich schlecht Tennis.
I would rather die than do it. Ich würde eher sterben, als das zu tun.
Tom asked Mary a rather difficult question. Tom stellte Mary eine ziemlich schwere Frage.
I would rather go today than tomorrow. Ich möchte eher heute als morgen gehen.
My knowledge of Japanese is rather poor. Meine Japanischkenntnisse sind ziemlich schlecht.
Children imitate their friends rather than their parents. Kinder ahmen eher ihre Freunde als ihre Eltern nach.
I find myself in a rather delicate situation. Ich befinde mich in einer ziemlich heiklen Lage.
He is a teacher rather than a writer. Er ist eher ein Lehrer, als ein Schriftsteller.
Between ourselves, I think he is rather stupid. Unter uns gesagt, ich denke, er ist ziemlich dumm.
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear. Ich würde eher in friedvoller Armut leben als in Wohlstand und Furcht.
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans. Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS