Exemplos de uso de "related" em inglês

<>
She is related to him. Sie ist mit ihm verwandt.
She is distantly related to him. Sie ist entfernt mit ihm verwandt.
Dutch is closely related to German. Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.
Kuniko is related to Mr Nagai. Kuniko ist mit Herrn Nagai verwandt.
He is related to her by marriage. Er ist verwandt mit ihr durch Heirat.
English and German are two related languages. Deutsch und Englisch sind zwei verwandte Sprachen.
He got related with her through marriage. Er wurde verwandt mit ihr durch Heirat.
Rabbits are related to beavers and squirrels. Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt.
Philip and Tom are related to each other. Philip und Tom sind miteinander verwandt.
A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson. Ein Freund von mir ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt.
He is related to me by marriage. Er ist mit mir verschwägert.
She is related to him by marriage. Sie ist mit ihm verschwägert.
Haiku are closely related to the seasons of the year. Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten.
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions. Man sagt, dass die globale Erderwärmung direkt mit dem Kohlendioxidausstoß zusammenhängt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.