Exemplos de uso de "runs" em inglês com tradução "laufen"

<>
The machine runs on AC Die Maschine läuft mit Wechselstrom
He runs faster than I. Er läuft schneller als ich.
This lawn mower runs on petrol. Dieser Rasenmäher läuft mit Benzin.
He runs well for his age. Für sein Alter kann er gut laufen.
Tom runs a 9 minute mile. Tom läuft eine Meile in 9 Minuten.
Kumiko runs as fast as Tom. Kumiko läuft genauso schnell wie Tom.
Who runs faster, Yumi or Keiko? Wer läuft schneller, Yumi oder Keiko?
She runs faster than I do. Sie läuft schneller als ich.
Jim runs as fast as Ron. Jim läuft so schnell wie Ron.
My nose runs whenever I have a cold. Immer wenn ich eine Erkältung habe, läuft meine Nase.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. Toms Rechner ist so alt, dass er noch immer mit „Windows 98“ läuft.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. Ein Hund läuft einer Katze nach, und eine Katze einer Maus.
With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance. In kleinen Trippelschritten läuft sie zum Eingang.
Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem. Imogen aus dem Internet kann über 110 Wörter pro Minute tippen, aber sie läuft eine Meile in 20 Minuten. Der Rest ihrer Familie hat das umgekehrte Problem.
We ran in the park. Wir liefen in den Park.
We ran for 10 kilometers. Wir liefen 10 Kilometer weit.
He ran for his life. Er lief um sein Leben.
We ran after the cat. Wir liefen der Katze nach.
Don't run so fast. Lauf nicht so schnell.
You don't run here. Hier läuft man nicht.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.