Exemplos de uso de "start up" em inglês

<>
Start right now, and you'll catch up with them. Fange jetzt an und Du wirst sie einholen.
I can't start up my computer. What am I supposed to do? Mein Rechner fährt nicht hoch. Was kann ich tun?
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart. Ich schalte meinen Laptop ein, öffne den Browser und gebe die Adresse ein, die ich bereits auswendig gelernt habe.
Hurry up, or it will start raining. Beeil dich oder es fängt an zu regnen.
You may as well start at once. Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen.
We will start whenever you are ready. Wir fangen an, sobald du fertig bist.
We must start at once. Wir müssen sofort beginnen.
Press this button to start the machine. Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
Please tell me how to start the engine. Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet.
If he should arrive late, you may start the conference without him. Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
Start, dammit! Fang doch an, verdammt!
It's always difficult to start a letter. Es ist immer schwierig, einen Brief zu beginnen.
Let's start with Lesson Ten. Fangen wir mit Lektion zehn an.
Are you ready to start? Bist du bereit anzufangen?
As soon as it gets dark, the fireworks will start. Sobald es dunkel wird, beginnt das Feuerwerk.
She was about to start. Sie wollte gerade anfangen.
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. Ich hätte gerne, dass du damit anfängst das Essen zu bereiten, sobald du damit fertig bist.
You must start soon. Sie müssen bald anfangen.
I awoke with a start because of the fire. Ich bin aus dem Schlaf hochgefahren, wegen des Feuers.
The bus was about to start. Der Bus war im Begriff abzufahren.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS