Exemplos de uso de "telephone conversation" em inglês com tradução para o alemão

<>
With reference to our telephone conversation Mit Bezug auf unser Telefongespräch
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. Als unsere lange Unterhaltung zu Ende war, war Mutter vom Stehen müde.
Though seriously injured, he managed to get to a telephone. Obwohl er schwer verletzt war, schaffte er es, zu einem Telefon zu kommen.
This conversation is being recorded. Dieses Gespräch wird aufgenommen.
I had no sooner sat down than the telephone rang. Kaum hatte ich mich hingesetzt, klingelte das Telefon.
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life? Wissen Sie, dass Konversation eine der größten Freuden im menschlichen Leben darstellt?
The telephone call lasted six hours. Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
Mr Jones teaches us English conversation. Herr Jones unterrichtet uns in englischer Konversation.
When I was taking a bath, the telephone rang. Während ich badete, klingelte das Telefon.
She fell into conversation with her neighbors. Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.
The telephone is now out of order. Das Telefon funktioniert im Moment nicht.
Wit gives zest to conversation. Geist ist die Würze der Unterhaltung.
May I use your telephone? Darf ich euer Telefon benutzen?
The cleaning lady interrupted the conversation. Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.
The car hit a telephone pole. Das Auto fuhr gegen einen Telegrafenmast.
She didn't take part in our conversation. Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.
He is waiting for a telephone call. Er erwartet einen Telefonanruf.
We entered into a serious conversation. Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
Please telephone him. Bitte ruf ihn an.
The conversation at table is lively and interesting. Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS