Exemplos de uso de "that" em inglês com tradução "so"

<>
Don't talk like that. Rede nicht so.
How can you say that? Wie kannst du so etwas sagen?
That should do the trick. So müsste es gehen.
That is how it works So funktioniert es
Don't look like that Schau nicht so dumm
Don't be that worried. Mach dir nicht so viel Sorgen.
it's just like that es ist einfach so
It's that time again already. Es ist schon wieder so weit.
My family is not that large. Meine Familie ist nicht so groß.
It doesn't work that way So geht's nicht
How dare you speak like that? Wie kannst du es wagen, so zu reden?
It's as simple as that. So einfach ist das.
His whole family is like that. Seine ganze Familie ist so.
If I could be like that... Wenn ich so sein könnte...
And like that it's correct? Und so ist es richtig?
Don't boast too much about that. Gib nicht so sehr damit an.
I don't drink that much beer. Ich trinke nicht so viel Bier.
I didn't say it like that. So habe ich das nicht gesagt.
Don't stare at me like that. Starre mich nicht so an.
Don't give me that sour look. Schau mich nicht so griesgrämig an.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.