Exemplos de uso de "too much" em inglês

<>
Traduções: todos105 zu viel66 zuviel12 zu sehr4 outras traduções23
Too much rest is rust. Wer rastet, der rostet.
You are too much letter-bound. Du nimmst alles viel zu wörtlich.
I think you worry too much. Ich glaube, du machst dir zu viele Sorgen.
The air conditioner makes too much noise. Die Klimaanlage ist zu laut.
You shouldn't eat too much candy. Du solltest nicht zu viele Bonbons essen.
Don't boast too much about that. Gib nicht so sehr damit an.
The princess was wearing too much makeup. Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt.
Translating this poem is too much for me. Dieses Gedicht zu übersetzen, ist zu schwer für mich.
There is too much acid in this orange. Diese Apfelsine ist zu sauer.
The trouble is that it costs too much. Das Problem ist, dass es zu teuer ist.
His teeth are yellow from smoking too much. Seine Zähne sind vom Tabak gelb geworden.
Don't depend on your parents too much. Verlasse dich nicht so sehr auf deine Eltern.
That's too much for my little brain. Das ist mir zu hoch.
The doctor advised me not to smoke too much. Der Arzt hat mir geraten, nicht so viel zu rauchen.
Too much drinking will make your life a ruin. Übermäßiges Trinken ruiniert dein Leben.
You cannot respect such a great man too much. Einer solch großen Persönlichkeit kann man gar nicht genug Respekt entgegenbringen.
Let's not be in too much of a hurry. Lasst uns nichts überstürzen.
An old husband has a wife too much younger than him. Ein alter Ehemann hat eine weitaus jüngere Frau.
I cannot pick my nose here. There are too much people. Ich kann hier nicht in der Nase bohren. Es sind zu viele Leute hier.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.