Exemplos de uso de "too much" em inglês

<>
nothing is too much trouble nichts ist zu viel Mühe
We ordered too much food. Wir haben zuviel Essen bestellt.
Never rely too much upon others. Verlass dich nie zu sehr auf andere.
He spends too much money. Er gibt zu viel Geld aus.
Don't expect too much. Erwarte nicht zuviel.
Don't rely too much on others. Verlass dich nicht zu sehr auf andere.
He drinks too much alcohol. Er trinkt zu viel Alkohol.
His greatest fault is talking too much. Sein größter Fehler ist, zuviel zu reden.
But you don't want to bend the knees too much. Sie sollten die Knie nicht zu sehr beugen.
You drink too much coffee. Du trinkst zu viel Kaffee.
Only if it's not too much trouble. Nur, wenn es nicht zuviel Umstände macht.
You lean on your parents too much. You must be more independent. Du verlässt dich zu sehr auf deine Eltern. Du musst unabhängiger sein.
Do I curse too much? Fluche ich zu viel?
Eating too much is bad for your health. Zuviel Essen ist schlecht für die Gesundheit.
Don't smoke too much. Rauch nicht zu viel.
Eating too much is bad for the health. Zuviel Essen ist schlecht für die Gesundheit.
Don't eat too much. Iss nicht zu viel.
You put far too much pepper in it. Du hast viel zuviel Pfeffer hinein getan.
nothing was too much trouble nichts war zu viel Mühe
They're making too much noise, I can't concentrate. Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.