Exemplos de uso de "trouble" em inglês

<>
mostrar
He has trouble remembering names. Es fällt ihm schwer, sich an Namen zu erinnern.
Thank you for your trouble. Danke für deine Bemühungen.
What trouble can she cause? Was kann sie schon für Ärger machen?
What trouble can he cause? Was kann er schon für Ärger machen?
You're nothing but trouble. Du machst nichts als Ärger.
Don't meet trouble halfway! Malen Sie nicht den Teufel an die Wand!
We didn't have much trouble. Wir hatten nicht viel Ärger.
I have trouble taking powdered medicine. Es fällt mir schwer, Medizin in Pulverform zu nehmen.
Don't be a trouble to mother. Mach Mutter keinen Ärger.
May I trouble you for the salt? Darf ich Sie um das Salz bitten?
I anticipate that there will be trouble. Ich erwarte, dass es Ärger gibt.
To do so is asking for trouble. Wenn man das macht, sucht man Streit.
We don't have a lot of trouble. Wir haben nicht viel Ärger.
I'm sorry to trouble you so much. Es tut mir leid dir so viel Kummer zu machen.
Only if it's not too much trouble. Nur, wenn es nicht zuviel Umstände macht.
He gave us quite a lot of trouble. Er machte uns ganz schön viel Ärger.
May I trouble you to shut the window? Darf ich Sie bitten, das Fenster zu schließen?
It's no end of trouble with him Es ist schon ein Elend mit ihm
Anyone who criticizes him is asking for trouble. Ein jeder, der ihn kritisiert, sucht Ärger.
I'm sorry to give you all this trouble. Es tut mir leid, dass ich dir soviel Ärger bereite.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS