Exemplos de uso de "turn" em inglês com tradução "drehen"

<>
mostrar
Turn the key to the right. Dreh den Schlüssel nach rechts.
Turn the radio down a little. Dreh das Radio ein bisschen leiser.
Turn the radio up a little. Dreh das Radio ein bisschen auf.
Please turn around and look at me. Dreh dich bitte um und sieh mich an.
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
To loosen a screw, turn it to the left. Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links.
The radio is too loud. Turn the volume down. Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter.
I can't turn my neck, because it hurts a lot. Ich kann meinen Hals nicht drehen, weil er sehr schmerzt.
The radio is too loud. Can't you turn it down a little? Das Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?
Tom turned the tap on. Tom drehte den Wasserhahn auf.
Tom turned on the tap. Tom drehte den Wasserhahn auf.
Tom turned on the faucet. Tom drehte den Wasserhahn auf.
Tom turned the faucet on. Tom drehte den Wasserhahn auf.
She turned around when she heard his voice. Sie drehte sich um, als sie seine Stimme hörte.
He turned up the volume on the television. Er drehte die Lautstärke des Fernsehers auf.
Tom is turning down the sound of the radio. Tom dreht die Lautstärke des Radios herunter.
She turned her head away, lest he should see her tears. Sie drehte den Kopf weg, damit er nicht ihre Tränen sehen konnte.
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick. Versuchen Sie den Wurm herauszuziehen, indem Sie ihn auf ein Streichhölzchen drehen.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out. Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS